Vés al contingut principal

Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: 2010

WIKIREBELS - El Documental sobre Wikileaks

És un reportatge espectacular sobre Wikileaks que fa pensar força sobre com pot canviar el món.
No us el perdeu!

Obrir i tancar l'any: tot celebrant l'operació de fimosi més influent de la història

M'haureu de perdonar el títol, però no se m'acudia una manera diferent de presentar el tema d'aquest post el dia dels Sants Innocents! No sé si tothom sap que el dia 1 de gener és el dia que, a part de celebrar el Cap d'Any, també se celebra la solemnitat de la Circumsició de Jesucrist. Aquest fet, tant normal en altres societats, i tan curiós o escatològic a la nostra, ha estat celebrat des d'antic i es troba a la base del nostre calendari actual. I si es troba en el calendari, aleshores és clau per a dotar de contingut una de les clàusules més decisives en un document com és la de la seva datació.
Els orígens de l'inici de l'any l'1 de gener són, i no pas gràcies a Déu, anteriors al naixement de Jesucrist. Sembla ser que la reestructuració del calendari feta per Juli Cèsar el 46 aC, va determinar, entre altres coses, que l'inici de l'any fos el primer dia del mes de Janus, és a dir, de Gener. D'aquesta manera l'any civil, que fins alesh…

El Catàleg de Joguines: el document probatori que no volia ser-ho.

Ara ve Nadal! I sí, amb aquesta excusa festiva a la nostra societat occidental s'activen un seguit de fets de natura jurídica que només s'observen durant aquest període. Un d'aquests fets és indubtablement la concessió graciosa de regals al nens i nenes. Si el Tió, el Pare Noel o els Reis d'Orient constaten que la canalla s'ha portat bé durant l'any en curs, activen un procediment de gestió documental (recepció d'una petició per mitjà d'una carta o correu electrònic, tria de l'element a adquirir davant d'una oferta de diferents productes, adquisició del bé en transacció i transport del bé al domicili del peticionari) que desemboca en la concessió final d'un regal el dia 24 al vespre, el 25 al matí o el dia 6 al matí (o tots els dies). Aquest esdeveniment és plenament interpretable per part de la Diplomàtica, com no podia ser d'una altra manera! Es tracta d'un costum, d'una norma no escrita que per tant no és llei, però que ha est…

La metadada "Originalitat", la crisi de l'Original i els formats no imprimibles

El problema de la "Originalitat" en els documents electrònics de natura jurídica continua essent un tema no resolt. De la mateixa manera el concepte "Original" continua tenint detractors i defensors, en funció de les diferents formacions i disciplines d'origen de les persones que analitzen el problema. Nosaltres tenim una posició força clara, però volem definir, abans d'argumentar la nostra posició, els dos conceptes.
Entenem per Original aquell document primer, complet i efectiu que és el producte d'una acció o fet de natura jurídica. "Primer", perquè és la primera vegada que aquesta acció jurídica s'ha representat en un document. "Complet", perquè la seva representació disposa de tots els elements de la forma física i de la forma intel·lectual necessaris per a què pugui ser primer i efectiu. I "efectiu", perquè gràcies a la seva originalitat i a la seva completesa, pot produir efectes jurídics de manera immediata.
En a…

Wikileaks o la història del fitxer CSV que no viatjava en Diligència.

Diàriament anem rebent informació sobre com s'ha produït la filtració dels documents de la Diplomàcia nordamericana. Una de les notícies més interessants, tot i que no ha trascendit massa, ha estat la manera com es van extreure els documents de la base de dades relacional que dona suport al sistema de comunicació segura per internet anomenat SIPRNET. Sembla ser que Bradley Manning, el militar que presumptament va descarregar les dades i les va passar a Wikileaks mitjançant un CD que portava identificada música de Lady Gaga al seu exterior, ho va fer creant un fitxer CSV, comma-separated values. En aquest tipus de fitxers les diferents dades relatives a un mateix registre apareixen representades de manera separada, una darrera l'altra mitjançant cometes i comes. Aquest format de dades permet reconstruir, mitjançant qualsevol programa informàtic que gestioni bases de dades, la informació en un altre entorn diferent a l'original de producció.
Davant aquest tema hem de fer algu…

Wikileaks: problemes diplomàtics o de diplomàtics?

Ja en vàrem parlar en un post de finals del mes d'octubre que titulaven: Wikileaks és fiable?. Altra vegada Wikileaks està posant en solfa informació relacionada amb la política exterior i amb els afers militars nordamericans classificada com a confidencial o secreta. La variable que està apareixent amb tot aquest afer és si la informació, per si sola, pot ser constitutiva de dret o no. Aquest és un debat que està a l'ordre del dia en qualsevol esfera administrativa sigui europea o nordamericana. Wikileaks torna a apostar per presentar de manera massiva documents procedents de la diplomàcia dels USA i per, de manera sumària, informar a una llista tancada de rotatius mundials aquelles informacions més rellevants, al seu entendre, relatives a diferents caps d'estat i personalitats mundials. Aquests rotatius, a saber, The New York Times, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel i El País, opten per comunicar les dades més sensibles extretes d'aquests informes, però també les m…

El Perfil Documental: el document, les seves circumstàncies i els seus límits

Motivada per una traducció ràpida del concepte Record profile utilitzat pel projecte InterPares 1, que a la vegada deriva d'una traducció de l'expressió italiana Profilo documentario, ha arribat a la Diplomàtica en català i castellà el concepte de "Perfil documental". Amb aquesta expressió, que encara no ha fet una especial fortuna en el llenguatge professional d'arxivers, gestors documentals, gestors de la informació o informàtics, s'amaga el que comunament es coneix com a "Esquema de metadades".
El Perfil documental, en rigor, és aquell conjunt de metadades que permeten compilar un seguit d'atributs relatius al contingut, al context i a l'estructura d'un document electrònic. Dins els atributs de contingut podem trobar aquella informació relacionada amb l'objectiu, missió i identitat del document; els atributs de context situen en l'espai, el temps, l'entorn de producció, l'usabilitat i les possibilitats d'accés del d…

Els excessos de l'Accés

Arran d'un curs sobre "Com realitzar quadres de Seguretat i Accés" que hem realitzat aquestes darreres setmanes amb la Laura Orenga, arxivera del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, i gràcies a l'Associació d'Arxivers de Catalunya que l'ha promocionat, ha sorgit la necessitat de definir alguns conceptes que, si bé semblen sabuts i interioritzats, costa a vegades utilitzar adequadament en els moments necessaris. Els conceptes són els d'Accessibilitat, Accés, Règim d'Accés, Règim de Seguretat o Protecció de dades personals. Una de les funcions de la Diplomàtica és definir una terminologia que permeti la comprensió dels components interns dels documents. Uns d'aquests components són les anomenades propietats essencials o significant properties dels documents. Una d'elles, a més, és pròpiament l'Accessibilitat. Per aquest motiu hem volgut aportar la nostra opinió sobre tota aquesta terminologia amb la voluntat d'aportar més clare…

Pot la descripció arxivística, descriure diplomàticament?

Una ràpida anàlisi de la definició que ofereix la NODAC d'Unitat Documental Simple, podria acabar irritant als diplomatistes més convençuts. I és que si la unitat documental simple és la "unitat arxivística més petita i indivisible intel·lectualment", aleshores qualsevol exercici d'anàlisi de les formes física i intel·lectual d'un document no seria res més que un exercici inútil. És indiscutible que la definició no és gens afortunada, o en tot cas poc completa.
Més polida sembla la definició de document d'arxiu, la qual afirma que ho és qualsevol "informació enregistrada, amb independència del suport o de les seves característiques físiques i intel·lectuals, produïda o rebuda i conservada per una organització o una persona en el desenvolupament de les seves activitats." En aquest cas, l'Arxivística admet l'existència de "característiques físiques i intel·lectuals," tot i que no siguin rellevants a l'hora de destriar un documen…

VII JSe - Cal preservar la signatura electrònica? - 27/10/2010 - Part 1

Em plau de compartir amb vosaltres el vídeo de la taula rodona sobre la conveniència o no de preservar les signatures a llarg termini. Hi veureu la intervenció d'en Remo Suppi, la meva pròpia i la d'en Miquel Casademont, explicant cada u la seva experiència. En Remo fa una visió general del problema, jo parlo del cas de l'Ajuntament de Terrassa i de quin posicionament hem adoptat a l'Arxiu i en Miquel parla de la preservació de documents signats de la Universitat de Girona. La taula va ser moderada per Ramon Alberch.

El Principi de Corroboració: una alternativa al resegellat de les signatures electròniques.

No és nou que les signatures electròniques han demostrat que no superen la prova del temps. Davant d'aquest inconvenient ja fa temps que s'estan buscant alternatives per a poder preservar aquells documents electrònics que hagin rebut una validació d'aquest tipus. Existeix un principi en Diplomàtica, que deriva de l'utilització en època medieval, de l'anomenada clàusula de Corroboració, que pot ser atès. Es tracta del principi de Corroboració. Per entendre'l cal parlar primer d'aquesta clàusula. Aquesta s'utilitzava a l'interior del la part analítica anomenada Text o Context del document per a constatar per escrit amb llenguatge natural quin havia estat el mètode emprat per a validar el document. Aquesta simple menció no exhimia de la utilització del mètode descrit, que també s'executava. Així, es disposava un segell de cera penjant, un seguit de testimonis subscribien el document, entre d'altres opcions.
Especial fortuna va fer la menció exp…

Content, Contingut o Informació?

Cal millorar en la manera com ens comuniquem, això és un fet indiscutible. Aquest advertiment va dirigit a diplomatistes, arxivers, documentalistes i gestors de la informació, i a tothom que tracti amb informació i documents en els seus camps d'estudi. Tots tenim el nostre propi vocabulari, el nostre propi idioma, que ens permet ser diferents als altres i creuren's que la nostra manera de veure el món és la més ajustada a la veritat. També és indiscutible que aquesta darrera frase és clarament discutible. I és que, tot i parlar de coses semblants, ens perdem amb vocabularis diversos que impedeixen que tots plegats poguem treballar realment en equip en un espai interdisciplinari productiu.
La reflexió, òbvia en molts punts, ve arran de les diferents accepcions que ens trobem de la paraula "Contingut", interpretada de maneres diferents i utilitzada de manera ambígua per cada sector. Així, ens podem arribar a trobar fins a tres definicions de "Contingut":
Contin…

Wikileaks és fiable?

L'aparició darrerament del fenomen Wikileaks (literalment, Wikifiltracions) està fent trontollar l'Administració Obama. Aquest web, dirigit per Julian Assange, ha difós un total de 391.832 informes d'accions de guerra succeïts a Iraq entre l'1 de gener del 2004 i el 31 de desembre de 2009, amb tots els detalls de les baixes civils i militars provocades. Els resultats són esfereïdors. Tanmateix, tot i ser diferents a les dades admeses pel Pentagon, tant les dades oficials com les de wikileaks simplement reforcen la cruesa d'un capítol ignominiós de la història d'aquest planeta. El que ens preguntem, tanmateix, és si les dades transmeses per wikileaks són fiables o no des del punt de vista estrictament diplomàtic.
Si entrem al web de Wikileaks ens trobarem un breu text explicant quina és la informació que hi trobarem. Al menú esquerra, hi ha dues entrades principals. Una rep el nom de "Diary Dig" i l'altra el nom de "War Logs". Si entrem …